Pages

Thursday, January 13, 2011

Holiday gift exchange

The Old New Year (Russian: Старый Новый год) is an informal traditional Slavic Orthodox holiday, celebrated as the start of the New Year by the Julian calendar. This holiday falls on January 13/14. Usually not as festive as the New New Year, for many this is a nostalgic family holiday ending the New Year holiday cycle with traditional large meals, singing and celebratory drinking. The tradition of the Old New Year has been kept in Armenia, Ukraine, Moldova, Georgia, Belarus, Kazakhstan, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Republic of Macedonia.


Our Etsy Russian Team held annual Holiday gift exchange. There were 34 team members from 13 countries who participated in this great gift exchange. So, let me out a secret and show you our chain of gifts!






Story and collages by Albina (AroundBeads)

21 comments:

  1. Девочки, как здорово, классные подарки! желаю, что бы поскорее подарочки добрались до всех!

    ReplyDelete
  2. Поздравляю всех с подарочками!Сидела и любовалась!Какие мы все умнички!!!!!!

    ReplyDelete
  3. Great idea with a Secret Santa and gift exchange. I got a fantastic present from www.LvoffStudio.etsy.com

    ReplyDelete
  4. Albina, thank you very much for arranging this such fun game. I really enjoy my gift from Gala (http://irinascutebox.blogspot.com/2010/12/thank-you-secret-santa.html) :) You did a great job! Hope, next year we'll have a gift exchange, too-)

    ReplyDelete
  5. Спасибо за праздник!

    ReplyDelete
  6. Супер! Альбина,спасибо за идею и организацию. Жду с нетерпением следующего года! Я очень люблю мой подарок от Юли!

    ReplyDelete
  7. Какая красота!Поздравляю всех с подарочками!Спасибо еще раз Юльчику за сумочку и конечно же спасибо Альбине за организацию такого приятного мероприятия :)

    ReplyDelete
  8. Какие классные подарки! Отдельное спасибо Альбине за организацию и Тане-Манон за невероятно красивый шарф! Девочки, кто не получил, держим кулаки что бы побыстрей дошло!

    ReplyDelete
  9. Спасибо за чудесный подарок Алесе и за организацию мероприятия отдельное - Альбине:) Ура!

    ReplyDelete
  10. Выглядит все супер! Мы были очень рады принять участие в таком приятном обмене! Спасибо Альбине за организацию!

    ReplyDelete
  11. Чудесные подарки!
    Спасибо всем учатникам за то, что получилась такая замечательная цепочка. И, конечно, Альбине за организацию всего действа!

    ReplyDelete
  12. Ой, девчоночки, вы просто не представляете, я чувствовала себя как ребенок перед новогодней елкой!! Спасибо большое!!!

    ReplyDelete
  13. Большое спасибо, Альбина, так здорово получилось! Мне было очень приятно получить мой подарок от Аллы (FleetingStillness). Поскольку он теперь стоит у нас в гостиной, каждый раз, когда я на него смотрю, я вспоминаю и новогодний обмен, и нашу замечательную группу, и думаю - какие же, все-таки, наши девченки умелицы! Мой самый лучший в мире домик-подсвечник - память на годы! Спасибо, Алла!

    ReplyDelete
  14. Спасибо за доставленное удовольствие!
    Таня

    ReplyDelete
  15. праздник замечательный, и подарки все здоровские! Очень надеюсь, что и мой скоро дойдет! начинаю переживать.
    AleksandraRoo

    ReplyDelete
  16. Спасибо Тане tfedorik за чудесный подарок! Самые прекрасные подарки бывают как раз под Новый Год.
    И Альбине огромное спасибо за организацию!

    ReplyDelete
  17. Замечательные подарки и очень интереснаы метод обмена! :) Спасибо Альбине за красивейший подарок и организацию всего этого!

    ReplyDelete
  18. did you read that over at squidoo? because i saw a similar article there..anyhow well done writing non the less.

    ReplyDelete